Passe pour senior de 80 ans et plus valide 7 jours et 7 soirs, sans restriction!

La/Les personne(s) nommée(s) sur le formulaire assument tous les risques de blessures personnelles, pertes et dommages à la propriété. TOUS LES ABONNEMENTS SONT ÉMIS POUR UNE SEULE PERSONNE ET NE SONT PAS TRANSFÉRABLES. LES PRIVILÈGES DE L'ABONNEMENT SERONT RÉVOQUÉS SANS REMBOURSEMENT OU CRÉDIT SI L'ABONNEMENT EST UTILISÉ PAR UNE AUTRE PERSONNE QUE CELLE ENREGISTRÉE COMME DÉTENTEUR DE L'ABONNEMENT. Un détenteur d'abonnement saisonnier du Mont Cascades a, en tout temps, l'obligation de respecter le code de conduite alpin du Québec (L.R.Q., S-3,1) ainsi que toutes les règles et réglementations imposées pour l'utilisation du dit abonnement par la direction du Mont Cascades.

Des frais d'administration de 50$ + taxes seront chargés pour tout changement de nom ou transfert avant la date limite du 1er janvier ou pour un crédit d'ordre médical demandé avant cette date. L'ABONNEMENT SAISONNIER EST NON REMBOURSABLE. Toutefois un crédit peut être émis et applicable pour la saison suivante si une lettre d'un médecin est fournie avant le 15 janvier.

Âge en date du 31 décembre : une preuve est requise (pièce d'identité avec photo).

Mont Cascades se réserve le droit de changer les heures d'opérations et/ou les tarifs sans préavis.

Le ski en soirée débute normalement durant la période des fêtes et se termine la 3ième semaine du mois de mars). Veuillez prendre note que la station ferme à 16h les 24, 25, 31 décembre 2023 et 1er janvier 2024.
o • Aucun remboursement.
o • Cet abonnement est non-transférable – SANS EXCEPTION.
o Les coûts de remplacement pour une passe de saison perdue sont de 25$.
o Cet abonnement est non-transférable - SANS EXCEPTION.

Unlimited season pass for senior 80 and up valid 7 days & 7 nights, no restrictions!

The person(s) named on this application assume(s) all risk of personal injury and loss or damage to property. ALL PASSES ARE ISSUED TO A PERSON AND ARE NOT TRANSFERABLE. PASS PRIVILEGES WILL BE REVOKED WITHOUT REFUND OR CREDIT IF THE PASS IS USED BY A PERSON OTHER THAN THE REGISTERED PASSHOLDER. A Mont Cascades season pass holder is obligated at all times to respect the Alpine Skier / Snowboarding Code of Conduct of Quebec (L.R.Q., S-3,1), as well as all the rules and regulations imposed on the use by Mont Cascades management.

A $50 admin fee will be charged for any name changes, transfers before the Jan 1st deadline, or medical credits before the deadline. SEASON PASSES ARE NON-REFUNDABLE but a season pass credit can be issued for the following season with a medical letter from a doctor provided before January 15th.

Age on December 31st. Identity card required for proof of age.

Mont Cascades reserves the right to change ski season hours and rates without notice.

Night skiing usually begins around holiday season and runs until the 3rd week in March. Schedule TBD and is subject to change). Please note the ski hill closes at 4 pm on Dec 24th, 25th, 31st 2023 and January 1st 2024.
o • No refunds.
o • This pass is non-transferable – NO EXCEPTIONS.
o The replacement cost for a lost season pass is $25.
o This pass is non-transferable - NO EXCEPTIONS.